Different scenarios are being studied. Four buildings from the CSDM’s real estate portfolio have been identified to accommodate students and staff. One building located at 4835, Christophe-Colomb Street has been targeted to house the primary school and three buildings have been targeted as potential locations for the secondary school (école Jeanne-Mance, école Georges-Vanier and 4251, Saint-Urbain Street). While these options are being studied, the buildings suggested by the Oversight Committee will be evaluated.